...
首页> 外文期刊>内航海運(月刊) >はなしのコーナー
【24h】

はなしのコーナー

机译:故事的角落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

来年1月から実施されるマイナンバー制度は、トラック業界の底上げにつながりそうだ。社会保険料の未払いが続けられなくなるからだ。トラック業界で社会保険料を支払っていない約2割(1万2,000業者)のトラック業者は運賃値上げで経営の健全化を迫られることになる。「トラック業界では社会保険料も支払えないほどの低運賃に甘んじて来た違反業者がトラック業界の足を引っ張ってきた。マイナンバー制度で違反業者が排除されるのは良いことだ」(大手トラック業者)と喜んでいる。
机译:将于明年1月开始实施的“我的号码”系统可能会提高卡车行业的低谷。这是因为不可能继续支付社会保险费。卡车行业中大约20%(12,000家公司)未缴纳社会保险费,将被迫通过提高运费来改善管理。 “在卡车行业中,价格低廉,无法负担社会保险的违规者阻碍了卡车行业。“我的号码”系统可以消除违规者。我对公司很满意。

著录项

  • 来源
    《内航海運(月刊)》 |2015年第973期|7-9|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号