...
首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >2次元情報の触覚提示における力覚誘導方式と効果
【24h】

2次元情報の触覚提示における力覚誘導方式と効果

机译:力感应方法及其在二维信息触觉呈现中的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

We propose a powered mechanical leading method to make it easier for visually impaired persons to rapidly understand two-dimensional information displayed on a tactile display. This force is mechanically induced on the user's fingers before the user begins to tactilely explore content like illustrations and graphs in order to convey the overall configuration of the content, graphical plots, etc. We here report on a basic experiment that we performed to evaluate the effect of powered mechanical leading for various types of content and describe a presentation system and associated equipment that combines tactile presentation and force induction. In the experiment, the experimenter induced force on the subject's fingers and the subject appraised the effect of the induced force on the accuracy and speed of comprehending content while feeling raised patterns presented on a tactile display. It was found that combining powered mechanical leading with tactile presentation was effective in promoting accurate and rapid comprehension of two-dimensional content.%視覚に障害のある人が触覚ディスプレイに表示される2次元情報を迅速に把握でき理解しやすくすることを目的とするカ覚誘導方式を提案する。力覚誘導は、図やグラフなどのコンテンツを触察する前に、全体の構成やグラフの軌跡などを機械的に指を誘導することで伝える方式である。本報告では、種々のコンテンツを対象にカ覚誘導の効果を評価した基礎的な実験と、触覚提示とカ覚誘導を複合した提示方式およびシステムの概要について述べる。実験では、被験者が触覚ディスプレイに表示される凹凸に触れた状態で、実験者が被験者の指を誘導する条件の下にコンテンツの理解や迅速な把握への効果を主観評価した。その結果、触覚提示と併せカ覚誘導方式は、コンテンッを迅速で確実に理解する上で有効であることが明らかになった。
机译:我们提出了一种动力机械引导方法,以使视障人士更容易快速理解触觉显示器上显示的二维信息。在用户开始触觉探索诸如插图和图形之类的内容之前,会在用户的手指上机械地产生此力,以传达内容的整体配置,图形图等。我们在此报告了为评估用户体验而进行的一项基本实验。电动机械引导对各种类型内容的影响,并描述了结合了触觉提示和力感应的提示系统和相关设备。在实验中,实验者在对象的手指上感应力,并且对象在感觉到触觉显示器上呈现的凸起图案时,评估了感应力对理解内容的准确性和速度的影响。发现将动力机械引导与触觉呈现相结合可以有效地促进对二维内容的准确而快速的理解。%视覚に障害のある人が触覚ディスプレイに表示される2次元情报を迅速に把握でき理解しやすく力覚感应は,図やグラフなどのコンテンツを触觉する前全体,全体の构成やグラフの轨迹などを机械的に指を感应することで伝える方式である。そ触覚ディスプレイに表示される凹凸に触れた状态で,実験者が被験者の指を诱导する条件の下にコンテンツの理解や迅速な把握への效果を主観评価した。その结果,触覚提示と并せカ覚诱导方式は,コンテンッを迅速で确実に理解する上で有效であることが明らかになった。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号