...
首页> 外文期刊>Home textiles today >A Small Step Forward
【24h】

A Small Step Forward

机译:向前迈出的一小步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

If it wasn't the most robust of years for the top of bed category in 2014, it certainly wasn't the worst. Much like other home textiles categories, top of bed sales overall eked out a small year-over-year gain, up 1.6%. That followed a rosier 2.6% increase the previous year, when consumers were loosening up a bit in response to an improving economy. At the retail level, 2014 marked another year of trading market share. TJX's Marshall's and TJXMaxx formats continued to hold the ground they gained during the worst days of the recession. JCPenney in the second half began to claw back a portion of the business it lost during its ill-fated 2013 home store overhaul, and Macy's solidified its stature as the go-to chain for better middle-tier goods.
机译:如果说这不是2014年床品类别中最强劲的年份,那肯定不是最糟糕的一年。与其他家用纺织品类别一样,床上用品的整体销售额也实现了小幅同比增长,增长了1.6%。在此之前,上一年增长了可观的2.6%,当时消费者因经济改善而有所放松。在零售方面,2014年是交易市场份额又一年的一年。 TJX的马歇尔(Marshall)和TJXMaxx格式在经济最糟糕的时期继续保持稳固的地位。 JCPenney在下半年开始挽回在其命运不佳的2013年家庭商店检修中损失的部分业务,而Macy's巩固了其地位,成为了寻求更好的中层商品的连锁店。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号