...
首页> 外文期刊>健康保険 >ぼんやりとした老人の顔
【24h】

ぼんやりとした老人の顔

机译:一个模糊的老人的脸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

3月中旬、私の母のもとに後期 高齢者医療被保険者証と制度 のしくみを紹介するパンフレットが 届いた。そのB6変型判のパンフレッ トにざつしりとつまった活字を見て 私は愕然とした。これが75歳以上の お年寄りに読んでもらう文章だろ うか。曰く「老人医療費が増大する 中、現役世代と高齢者世代の負担を 明確化し、公平でわかりやすい制度 とするために、現行の老人保健制度 に代わる新しい『後期高齢者医療制 度』が創設されることになりまし た」、また曰く「この制度は、75歳以 上の高齢者を対象に、その心身の特 性や生活実態などを踏まえて、高齢 者にふさわしい医療が受けられる ように制度設計されています」。
机译:3月中旬,我的母亲收到了一本小册子,介绍了老年人医疗保险的识别和系统。当我看到B6型号烤盘上的打印混乱时,我大为震惊。我想知道这是否是75岁以上的老人阅读的文字。他补充说:“为了澄清现役和老年人的负担并使其公平和容易理解,随着老年人医疗费用的增加,建立了新的“老年人医疗系统”,以取代现有的老年人医疗系统。根据该制度,75岁以上的老年人可以根据其身心特征和实际生活条件接受适合老年人的医疗。它是经过设计的。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号