...
首页> 外文期刊>健康保険 >自分らしい生活: 自己概念を整理することから
【24h】

自分らしい生活: 自己概念を整理することから

机译:像自己一样的生活:通过组织自己的自我概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

仕事上の悩み、体調についての質問、相談に訪れる方の第一声はさまざまです。そのようななか、話をしていくうちに、相談者自身のライフスタイル、仕事•家庭への思い、言うなれば人生について、と深まっていくことが間々あります。まぶたの痙攣について相談にみえたAさん。疲労について尋ねると、そのうち子育ての話になりました。「子どもと向き合う時間がないのです」「仕事も子育ても中途半端」「こんなはずじゃなかったのに……」Aさんの話は続きます。子どもが生まれる前までは仕事が大好きだったこと、できることなら週末には山に登りたいこと、子どもには好きなことを一生懸命やって欲しいと思っているが、自分はどうなのか……。話の後半で、Aさんはあらためて好きな仕事を続けていられること、子どもにそんな自分の姿を見て欲しいと思っていることを確認し、安心された様子でした。
机译:对于那些担心工作,身体状况和咨询有疑问的人,最初会有各种各样的担忧。同时,当我谈论它的时候,有时我发现自己对顾问的生活方式,对工作/家庭的想法以及我的生活加深了了解。我曾就眼睑痉挛咨询过的A先生。当我问他关于疲劳的问题时,他最终谈到了抚养孩子。 “我没有时间去面对我的孩子们,”“我正在工作和养育孩子的途中,”“这本不应该发生的……” A继续说道。在我生孩子之前,我喜欢工作,我想在周末爬山,我希望我的孩子做他喜欢的事情,我呢?在谈话的后半部分,A先生确认他能够继续他最喜欢的工作,并且他希望孩子见到他,他感到宽慰。

著录项

  • 来源
    《健康保険》 |2016年第3期|40-41|共2页
  • 作者

    倉野 かおり;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号