首页> 外文期刊>港湾 >みなとオアシス木更津
【24h】

みなとオアシス木更津

机译:港区绿洲木更津

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

木更津港の歴史は古く、 「木更津」の 名前は、一般的には古事記の「日本武 尊(やまとたけるのみこと)伝説」に由来します。日本武尊が東国征討に向 かう際、船で相模の走水から上総に渡 ろうとしたとき、海上で暴風に襲われ ました。妃の弟橘媛は、「この暴風は 海神の怒りに違いない」と、海神の怒 りを静めるため海中に身を投じると、 たちまち暴風がおさまりました。その 後無事上総に迪り着いた日本武尊は妃 のことを想い、「君さらず袖しが浦 に立つ波のその面影をみるそ,ましき」 と詠い、この一節「君さらず」が転じ て「木更津」という地名になったと伝 えられています。江戸時代には、大阪冬の陣に際し、幕府の命によって木更津から24人の18頭か冪府御用船の操船 を任されました。その功績を認められ 府から「木更津河岸」を拝領地 として与えられて以来、上総、安房の 貿易拠点として賑わいました。その後 現代に差しかかり、京葉臨海工業地帯 の離に伴い工業化も一段と進み、首 都圏域内の近郊都市として発展、昭和 43年4月には、木更津港は港湾法によ る重要港湾に指定されました。また、 昭和40年代以降の高ぼ長期から平成 初期にかけて、木更津市と対岸を結ぷ カーフェリーの運航等により、「みな と」は市民にとって欠かすことのでき ない身近な場所となっていきました。
机译:木更津港有悠久的历史,“木更津”这个名称通常源于小oji的《大和的传说》。当Nihon Takeson试图征服东方国家时,他试图乘船从相模的自来水渡过Kashisa时,遭到海上风暴的袭击。公主的弟弟立橘公主说:“暴风雨一定是海神的愤怒。”公主立马将自己置于海底以平息海神的愤怒,风暴迅速平息。此后,安全抵达日本草间的日本人Takeru想到了他的公主,并说:“我能看到没有你Masashiki站在Sodegaura上的海浪的出现。”据说此后,地名变成了“木更津”。在江户时代,在大阪的冬季营地中,木更津受命在幕府指挥下从木更津营运营18头18目或清代包租船。自从它的成就得到认可并被县授予“木更津河滨”地带以来,它已成为了Kazusa和Awa的热门贸易基地。此后,随着京代沿海工业区的离开,它变得现代化,工业化进一步发展,并发展成为大都市区的郊区城市。1968年4月,木更津港被《港口法》指定为重要港口。它是另外,从昭和40年代的高海拔到平成初期,由于连接木更津市和对岸的汽车轮渡,港区成为市民不可缺少的地方。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2017年第8期|49-49|共1页
  • 作者

    土屋直輝;

  • 作者单位

    木更津市企画部街なか交流推進課;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:19:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号