首页> 外文期刊>Deutscher drucker >Neue Zürcher Zeitung schließt ihre Druckerei in Schlieren
【24h】

Neue Zürcher Zeitung schließt ihre Druckerei in Schlieren

机译:NeueZürcherZeitung关闭了在Schlieren的印刷店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Schweizer Tageszeitung „Neue Zürcher Zeitung" (NZZ) soll künftig im Druckzentrum des Wettbewerbers Tamedia („Tages-Anzeiger") produziert werden. Dies teilte die NZZ-Mediengruppe am 25. November mit. Der Betrieb der eigenen Druckerei in Zürich-Schlieren soll bis zum 30. Juni 2015 eingestellt werden. Bis zu 125 Stellen sind davon betroffen. Nach eigenen Angaben sieht die NZZ-Mediengruppe „das Bedrucken von Papier nicht mehr als ihr Kerngeschäft". Verwaltungsrat und Unternehmensleitung seien zu dem Schluss gekommen, dass sich die in nächster Zeit notwendig werdenden Unterhalts- und Erneuerungsinvestitionen in zweistelliger Millionenhöhe in das Ende der 1990er Jahre erbaute Druckzentrum in Schlieren nicht mehr rechtfertigen ließen. Die maximal 125 betroffenen Arbeitsplätze entsprechen rund 17 Prozent aller am Standort Zürich Beschäftigten. Es würden aktuell Konsultationen mit den Sozialpartnern aufgenommen, die bis zum 9. Januar 2015 dauern sollen. Sollte es dabei zu keiner anderen Lösung kommen, werde anschließend für die Betroffenen ein Sozialplan ausgehandelt, so die Mediengruppe.
机译:将来,瑞士日报“ NeueZürcherZeitung”(NZZ)将在竞争对手Tamedia(“ Tages-Anzeiger”)的印刷中心生产。这是NZZ媒体小组于11月25日宣布的。该公司在苏黎世-谢里伦的印刷厂计划于2015年6月30日停产。多达125个工作受到影响。根据NZZ媒体集团的说法,“纸上印刷不再是其核心业务。”董事会和公司管理层得出的结论是,不久的将来在维护和更新方面的投资将很快成为必要,在1990年代后期将达到数千万美元。在Schlieren建立印刷中心的理由不再合理,受影响的最多125个工作岗位约占苏黎世所在地员工总数的17%,目前正在与社会伙伴进行磋商,磋商将持续到2015年1月9日。据媒体集团称,届时将为受影响的人协商一项社会计划。

著录项

  • 来源
    《Deutscher drucker》 |2014年第26期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号