首页> 外文期刊>Deutsche Zeitschrift fur Sportmedizin >Hämodynamische und metabolische Beanspruchung bei Seniorentennisspielern(-innen): Nutzen oder Risiko? Ausgewählte Befunde in der Übersicht
【24h】

Hämodynamische und metabolische Beanspruchung bei Seniorentennisspielern(-innen): Nutzen oder Risiko? Ausgewählte Befunde in der Übersicht

机译:高级网球运动员的血流动力学和代谢应激:获益还是风险?概述中的选定结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Within sports medicine an increasing need for discussion exists on the value of senior tennis concerning its health benefits or risks. To further define the arguments, it is first necessary to analyse the haemodynamic and metabolic reactions under competitive conditions of senior tennis players (5th — 7th decade of life). Our results on heart-rate, systolic blood pressure as well as blood lactate and net game duration point uniformly in the same direction: tennis players in the second half of their lives have to cope during competitive matches with higher physical demands than during the years of their peak performance. Consequently, in case of regular tennis over years, those reactions and adaptations of the cardio-vascular system and the muscle metabolism are promoted which are desirable from a medical point of view. On the other hand, due to the increased intensity, high physical demands at the cardio-circulatory limits can occur (e.g. pressure-frequency-factor > 40 000)-. Because of their short duration those demands present no health risk for an older person with a healthy cardiovascular system. Thus, the potential risk involved for senior tennis players is not primarily caused by tennis itself, but mainly depends on the pre-existing health defects of the cardio-vascular system. The central goal of sports medical health examinations of senior tennis players should be to screen out those persons who carry an increased cardio-vascular health risk.%In der sportärztlichen Praxis besteht zunehmender Diskussionsbedarf über die Wertigkeit des Tennissports für Ältere bezüglich seines gesundheitlichen Nutzens und Risikos. Zur Konkretisierung der Argumente bedarf es in einem ersten Schritt einer Analyse der hämodynamischen und metabolischen Reaktionen unter wettkampfspezifi-schen Bedingungen bei Tennisspielern(-innen) im Seniorenalter (5. — 7. Lebensjahrzehnt). Unsere Untersuchungsergebnisse zur Herzfrequenz und zum systolischen Blutdruck sowie zum Blutlaktat und zur effektiven Nettospielzeit weisen einheitlich in die gleiche Richtung: Tennisspieler(-innen) in der zweiten Lebenshälfte werden bei Wettkämpfen intensiver beansprucht als im Höchstleistungsalter. Bei regelmäßiger Ausübung des Tennissports über Jahre hinweg werden folglich jene Reaktionen und Adaptationen des Herz-Kreis-laufsystems und des Muskelstoffwechsels gefördert, die aus präventivmedizinischer Sicht wünschenswert sind. Andererseits treten mit der intensiveren Beanspruchung verschiedentlich Belastungsspitzen im kardiozirkulatorischen Grenzbereich (z.B. Druck-Frequenz-Produkt > 40 000) auf, die allerdings wegen ihres zeitlich begrenzten Auftretens für den Herz-Kreislauf-Gesunden im höheren Lebensalter als ungefährlich einzuschätzen sind. Eine potentielle Gefährdung älterer Tennisspieler beim Tenniswettkampf hängt folglich nicht primär von der Sportart Tennis, sondern vor allem von einer vorbestehenden Herz-Kreislauf-Schädigung ab. Das zentrale Ziel einer sportmedizinischen Vorsorgeuntersuchung für ältere Tennis-spieler(-innen) liegt folglich darin, alle jene Personen herauszufiltern, die ein erhöhtes kardiovaskuläres Gefährdungspotential aufweisen.
机译:在运动医学中,关于高级网球的健康益处或风险的讨论需求日益增加。为了进一步定义论点,首先有必要分析高级网球运动员(生命的第五至第七十年)在竞争条件下的血液动力学和代谢反应。我们关于心率,收缩压,血液乳酸和净运动时间的结果一致地指向同一方向:与比赛期间相比,下半生的网球运动员在比赛中必须应对更高的身体需求他们的最佳表现。因此,在多年的常规网球比赛中,促进了心血管系统的反应和适应以及肌肉新陈代谢,从医学的角度来看这是所希望的。另一方面,由于强度增加,在心脏循环极限处可能出现很高的物理要求(例如,压力-频率因数> 40 000)。由于持续时间短,这些需求对心血管系统健康的老年人没有健康风险。因此,高级网球运动员所涉及的潜在风险并非主要由网球本身引起,而是主要取决于心血管系统先前存在的健康缺陷。高级网球运动员的运动医学健康检查的中心目标应该是甄别那些携带心血管健康风险增加的人。%在体育方面,最好的网球运动员应在网球运动上找到健康的机会。 。互联网上的论据争夺战(5. — 7. Leben)。网球和网球运动员的身体分析(5. – 7. Leben)在瑞士里根(Richtung)的网球比赛中,网球运动员在球场上打球了。网球运动和体育运动的适应性研究和适应,赫兹-克赖斯-劳夫系统和肌肉运动的合作社,由澳大利亚体育总局提供。安德烈斯特特雷滕·米德·比恩斯(Beanspruchung verschiedentlich Belastungsspitzen im kardiozirkulatorischen Grenzbereich(z.B. Druck-Frequenz-Produkt> 40 000)) Eine potentielleGefährdungälterTennisspieler beim Tenniswettkampfhängtfolglich nichtprimärvon der der Sportart Tennis,sondern vor allem von einer vorbestehendenHerz-Kreislauf-Schädigungab。 Das zentrale Ziel einer sportmedizinischen VorsorgeuntersuchungfürältereTennis-spieler(-innen)liegt folglich darin,ale jene Personen herauszufiltern,死于潜在的奥夫维森。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号