Verletzungsmuster und Akzeptanz von passiver sowie aktiver Verletzungsprophylaxe bei Inline-Skatern

摘要

In a field study and an internet evaluation the injury pattern as well as the active and passive injury prophylaxis of 1036 inline skaters was evaluated. 60% of the questioned already had been injured and 37% of the 626 injured skaters required medical treatment. Every 124 hours an injury occurred during inline skating. 6l% of these injuries affected only soft tissue, 31% were joint distorsions and 8% were even fractures. Especially endangered are the upper extremities. 78% of the fractures and 48% of the distorsions were located at the fingers, wrist, forearm or elbow. It is obvious that the efforts of the inline skaters for passive prophylaxis are still unsatisfactory. Only 17% of the questioned used complete protection, and 16% on the other hand were wearing no protective gear at all. 49% were skating with wrist guards, 66% were using knee pads and elbow pads were used by 31%. A high percentage of injuries is due to the lack of basic knowledge and basic techniques. The survey revealed that only 24% can stop immediately. 51% had only slight problems with braking, 16% admitted having great difficulties, and 7% were not able to brake at all. ae of all questioned would like to have more information and half would be interested in special educatial programs. Contusion: These numbers show that the incidence of slight and severe injuries is high and that there are still large deficits regarding braking techniques and education concerning risks of injury.%Im Rahmen einer Feldstudie sowie einer Internet-Befragung wurden sowohl Verletzungsmuster als auch die Maßnahmen zur aktiven und passiven Verletzungsprophylaxe bei 1.036 Inline-Skatern erfaßt und dokumentiert. Bei 60% der erfaßten Inline-Skater war es bereits zu Verletzungen gekommen. 37% der 626 Verletzten mußten ärztlich versorgt werden. Im Durchschnitt trat alle 124 Stunden eine Verletzung beim Inline-Skating auf. In 61% waren alleine die Weichteile betroffen, in 31% fanden sich Gelenkdistorsionen und in 8% Frakturen. Besonders gefährdet sind die oberen Extremitäten. 78% der Frakturen und 48% der Distorsionen traten an Fingern, Handgelenk, Unterarm oder Ellenbogen auf. Es zeigte sich besonders, daß die Maßnahmen der Inline-Skater zur passiven Prophylaxe noch zu wünschen übrig lassen. Nur 17% der Befragten trugen alle Protektoren, 16% aber verwendeten keinerlei Schutzbekleidung. Mit Handgelenkschützern fuhren 49%, Knieprotektoren trugen 66% und Ellenbogenschoner hatten 31%. Ein großes Potential für Verletzungen ist auch durch den Mangel an Grundkenntnissen und Basistechniken begründet. Die Untersuchung ergab, daß nur 24% sofort zum Stehen kommen. 51% hatten relativ wenig Probleme beim Bremsen, 16% aber gaben an, erhebliche Probleme zu haben, 7% konnten überhaupt nicht bremsen. 3/4 aller Befragten wünschen sich mehr Informationen und die Hälfte wäre an einer intensiven Schulung interessiert. Fazit: Diese Zahlen verdeutlichen, daß neben Bagatell- auch ernsthafte Verletzungen beim Inline-Skating vorkommen. Hinsichtlich der Bremstechniken sowie der Notwendigkeit, eine Schutzkleidung zu tragen, bestehen noch große Defizite. Aus diesem Grund sollten Sportler, die erste Erfahrungen mit diesem Sportgerätsammeln, unbedingt durch eine fachkundige Schulung die Grundtechniken des Fahrens, des Bremsens, aber auch des Fallens, erlernen. Hierzu gibt es mittlerweile spezielle Inline-Ska-te-Schulen, die entsprechende Kenntnisse vermitteln.