...
首页> 外文期刊>Food in Canada >Fighting food waste
【24h】

Fighting food waste

机译:与食物浪费作斗争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Throwing out food scraps and leftovers hardly seems controversial until you consider the statistics: some 870 million people go to bed hungry every night, notes the World Food Programme. Pope Francis took this issue to heart and to the public when he equated food waste with "stealing from the table of the poor and hungry," notes CBC News. The Pope's remarks are made all the more poignant by the fact that more than $31 billion worth of food is wasted in Canada every year. And when energy, water and other resources are factored in, the true cost may be almost three times that much, says a new report from the consulting firm Value Chain Management International. Yet for the same time frame, one out of nine people worldwide goes hungry, according to the United Nations.
机译:除非您考虑一下统计数字,否则扔掉食物残渣和剩菜几乎没有争议:世界粮食计划署指出,每晚约有8.7亿人饿着肚子上床睡觉。哥伦比亚广播公司新闻指出,教皇方济各将食物浪费等同于“从穷人和饥饿者的桌上偷走”时,这个问题引起了公众的关注。每年,加拿大浪费了价值超过310亿加元的粮食,这使教皇的言论更加令人发指。咨询公司“价值链管理国际”(Value Chain Management International)的一份新报告说,考虑到能源,水和其他资源,实际成本可能几乎是后者的三倍。联合国称,与此同时,全球九分之一的人口饿了。

著录项

  • 来源
    《Food in Canada》 |2015年第5期|53-53|共1页
  • 作者

    Brian Kennell;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号