首页> 外文期刊>FlyPast >You Won't Catch Me In Malta!
【24h】

You Won't Catch Me In Malta!

机译:您不会在马耳他赶上我!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Surrounded by Axis forces, the tiny island of Malta remained a pocket of British power attacking enemy shipping supplying Rommel's Afrika Korps - but it paid the price. Bombed constantly by German and Italian aircraft based in Sicily only 40 miles (64km) to the north it was desperately short of fuel, food and all the essentials for both ordinary life and the war effort. All supplies had to be brought in by ship from Egypt - about 900 miles to the east, or Gibraltar - a similar distance away to the west. Critically positioned in the middle of the Mediterranean Sea, Malta was fighting for its life. Its defence depended on a few Hawker Hurricanes and Supermarine Spitfires but they were outnumbered and outclassed by the Luftwaffe -particularly the latest variants of the Messerschmitt Bf 109.
机译:在轴心国军队的包围下,马耳他这个小岛仍然是英国大国的一小块空地,向供应隆美尔公司的Afrika Korps的敌方舰船进攻-但它付出了代价。它被设在西西里岛以北40英里(64公里)处的德国和意大利飞机不断轰炸,极度缺乏燃料,食物和日常生活和战争所需的所有必需品。所有物资都必须从埃及乘船带进-东约900英里,或直布罗陀-与西相距类似距离。马耳他地处地中海的中心位置,为自己的生命而战。它的防御取决于一些小贩飓风和“超级海上喷火”,但德国空军(尤其是梅塞施密特Bf 109的最新变体)数量和数量都超过了后者。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2008年第320期|p.16-20|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号