首页> 外文期刊>FlyPast >Wing To Wing
【24h】

Wing To Wing

机译:翼到翼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The eight passengers on board are happy enough. As Classic Wings' DH Dragon Rapide HG691 flies out from Duxford over a patchwork of sunlit Cambridgeshire fields, Fowlmere and then Bassingbourn - famed World War Two air bases - unfurl beneath us. Yet, there s a sense of anticipation, with necks craning backwards, looking out to the right. This is no ordinary flight. Something appears on the horizon. Though nothing more than a dot, it's a dot that grows in size and develops in form very quickly. Darting in from rear starboard like a bird of prey is the now unmistakeable, elliptical-winged shape of a Supermarine Spitfire. From this angle, it appears to be moving at immense speed.
机译:船上的八名乘客很高兴。当Classic Wings的DH Dragon Rapide HG691从达克斯福德(Duxford)飞过阳光普照的剑桥郡田野时,从福勒米尔(Fowlmere),然后到著名的第二次世界大战空军基地巴辛堡(Bassingbourn),在我们身下飞奔。然而,有一种期待感,脖子向后弯曲,向右看。这不是普通的航班。地平线上出现了一些东西。尽管只不过是一个点,但它是一个大小不断增加且形式迅速发展的点。如今,Supermarine Spitfire的椭圆形翅膀像猛禽一样从后右舷飞来飞去。从这个角度看,它似乎正在以极大的速度运动。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2012年第376期|p.32-34|共3页
  • 作者

    Steve Beebee;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号