...
首页> 外文期刊>Flug Revue >News RAUMFAHRT
【24h】

News RAUMFAHRT

机译:新闻空间旅行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Zum ersten Mal wurde der 90 Meter hohe Montagehangar auf der Baustelle des zukünftigen Ariane-6-Start-platzes testweise bewegt und legte dabei 97 Meter zurüek. Später wird die Gesamtstreeke 141 Meter betragen. Auf Sehienen gelagert, soll der „mobile gantry" genannte Gitterkomplex ab Sommer nächsten Jahres die Ariane 6 in senkrechter Position aufnehmen. Arbeilen an der fertigen Rakete können so am Startplatz direkt durchgeführt werden. Fünf Stunden vor dem Start soll der Komplex, der voll ausgerüstet 8200 Tonnen wiegen wird, von der Ariane wegbewegt werden. Dazu ist er auf 16 Fahrgestellen gelagert, von denen jedes acht Räder besitzt, jedes Rad ist mit einem Elektromotor ausgestattet, der die Bewegung synchronisiert. Für den ersten und letzten Meter benötigt das Bauwerk jeweils eine Minute. Danach kann es auf einer Strecke von 130 Metern mit einer Geschwindigkeit von 7,6 Metern pro Minute bewegt werden, für die verbleibende Strecke von neun Metern sind drei Meter pro Minute veranschlagt.
机译:这是第一次,90米高的安装机库在未来的Ariane 6开始方形测试方法的建造场所测试,并放置97米的苏兹。后来,街道总部为141米。储存在视觉盖子上,“移动龙门”格式复合体应在明年从垂直位置记录Ariane 6。成品火箭上的展望可以直接在起始地点完成。在开始复杂五个小时前,装备齐全8200个子弹重远离Ariane。为此,它安装在16个底盘上,每个底盘安装八个轮子,每个车轮都配有电动机,可以同步移动。对于第一个和最后仪表,结构需要第一张和最后一米一分钟,然后可以在每分钟7.6米的速度上移动130米的距离,估计每分钟3米左右的剩余范围。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2019年第10期|80-81|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号