...
首页> 外文期刊>Fearnleys Monthly >Slowboat to China
【24h】

Slowboat to China

机译:慢艇到中国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With a general upturn in activity and rates for almost all sizes and routes in the crude markets during the 3rd week of September, great things were expected by many owners. The tonnage lists grew thinner by the day, and optimism was boosted. However, towards the end of the month the upturn seemed short lived, and rates have stabilised. Does this signal the beginning of another period of decreasing rates, or is the market just catching its breath before gaining more momentum? Well, with tonnage becoming available at roughly the same pace as they are fixed away, it's difficult to see a significant improvement in the coming month.
机译:在9月的第3周,由于几乎所有规模和路线的原油市场活动和费率普遍回升,因此许多船东预计会有大事。吨位清单一天比一天薄,乐观情绪得到了增强。但是,到月底,这种好转似乎是短暂的,而且利率已经稳定下来。这是否预示着利率会再度下降,还是市场在获得更多动力之前只是喘口气?好吧,随着吨位的获得与固定下来的速度大致相同,很难在下个月看到明显的改善。

著录项

  • 来源
    《Fearnleys Monthly》 |2007年第2007期|13-14|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号