...
首页> 外文期刊>Fashion News; International Fashion Collection >パンチがあるパワーガール、でも気品があるスタイルは絶対
【24h】

パンチがあるパワーガール、でも気品があるスタイルは絶対

机译:脾气暴躁的女孩,但绝对是端庄的风格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

今シーズン気になったルックに共通しているのは、凛としていて、力強さと気品があるところです。そこにミリタリー的要素やユニフォームの要素が入っています。また、女っぽさや性を感じるところも必須ですね。それは決してエロスではなく、たとえば、メンズライクなものであってもどこかにフェミニンさを残す、というように、ぶれていないものが好きなんです。選んだルックは、加減さえ違うものの、上記した要素が入っています。だからスタイリングでも、ただ女性っぽさやかわいさを表現するのではなく、小物使いや異素材ミックス、柄の組み合わせ方で、パンチのあるスタイルに持っていくことをいつも念頭においています。
机译:我对这个季节感兴趣的所有外观都凝重,有力且凝重。它包含军事要素和统一要素。感觉女性气质和性爱也很重要。一点也不爱,我喜欢那些不动摇的东西,例如,即使是男人般的东西,也会在某些地方保留女性气质。尽管外观不同,但我选择的外观具有上述元素。因此,在样式设计中,我不仅要表达女性气质或可爱感,而且我始终牢记要通过使用小物件,混合不同的材料以及组合图案来营造出醒目的风格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号