...
【24h】

トム レベル

机译:汤姆级

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

テーマは、「ブラックムーン」。「黒い月」というよりはむしろ、「陰と陽」「光と影」というイメージのコレクションだ。ブラック&ホワイトを基調に、時折2色が染色で複雑に混じりあう生地を多用したコレクションは、日本の着物、アジアのリラックス、それにイタリアのサルトリアをミックスしたもの。目の粗いリネンゃコットンなどの夏らしい素材を使いながら、メタリックプリントなどでテーマの「光」を表現している。兜(かぶと)を彷彿とさせる帽子、花や食品まで用いたボディジュエリーは、造形美術家トム·デ·ステファノとのコラボレーション。前回よりリアルに進化している。
机译:主题是“黑月亮”。它是“阴与阳”和“光与影”而不是“黑月亮”的图像的集合。该系列以黑白为基础,经常使用通过染成两种颜色而彼此错综复杂的面料,这些面料是日本和服,亚洲休闲装和意大利Sartoria的混合物。在使用像夏季这样的材料(例如粗麻布和棉)时,主题“轻”以金属印花表达。与造型师汤姆·德·斯特凡诺(Tom De Stefano)合作制作的帽子类似头盔,是使用花朵和食物的人体首饰。它比上次更现实地发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号