【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「日本座敷の美は全く陰翳(いんえい)の濃淡によって生れている」に対し、西洋では、可能な限り部屋を明るくし、陰翳を消すことに執着していると谷崎潤一郎が昭和初期に「陰翳礼賛」で描いています。 その「うすぐらさ」が、現実化して、ショビング街、デパート、道路、駅構内などへ。世界的に有名な銀座4丁目のネオンの輝きが失われている束日本の夜。
机译:“日式房间的美是完全由阴影产生的。”而在西方,谷崎淳一郎说,他痴迷于使房间尽可能明亮并关闭房间。它是由“为阴祈祷”绘制的。 “厚度”已成为现实,将用于铲除街道,百货商店,道路和车站处所。在日本的一个夜晚,世界闻名的银座4丁目的霓虹灯消失了。

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2011年第584期|p.102|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号