首页> 外文期刊>下水道協会誌 >「ぴんころ詣」に行って
【24h】

「ぴんころ詣」に行って

机译:转到“ Pinkoro”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

先日、夏季休暇を利用し長野県佐久巿にある「ぴんころ地蔵尊」に行ってきました。「ぴんころ地蔵尊」は平成15年に建立され、健康長寿にあやかろうと県内外から多くの人が「ぴんころ詣」に訪れる観光スポット。お地蔵さんの名前は、健康のまま天寿を全うする意味の"健康で長生きし(ぴんぴん)寝込まず楽に大往生する(ころ)"をヒントに命名されたとのこと。(ぴんころ地蔵HPより)ご当地、長野県の平均寿命は、男女ともに全国1位(厚生労働省公表の平成22年度都道府県生命表より)であり、佐久も長寿の里とのこと。長野県は空気もよいし水もきれいなのはいうまでもありませんが、それ以外に長寿に関連し、気になったことを調べてみました。
机译:前几天,我放暑假去了长野县佐久美市的“ Pinkoro Jizoson”。为了维持健康长寿,“ Pincolo Jizoson”建于2003年,是县内外许多人参观“ Pincolo Sou”的旅游胜地。 Jizo-san的名字以“健康,长寿(舒适)而不入睡”的名字命名,这意味要充实自己的自然生活。 (摘自Pinkoro Jizo网站)长野县的男女平均寿命在日本男女中均排名第一(摘自厚生劳动省发布的2010年县民生命表),佐久也是长寿之乡。不用说长野县拥有良好的空气和干净的水,但是除此之外,我还调查了我对长寿的关注。

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2015年第636期|2-3|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:53:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号