Universelles System für die Zementationen im Bereich der Tiefbohrtechnik

摘要

In recent years the use of Foam-Cement for cementing casing or liner during drilling operations has undergone a major development. Used successful as lightweight cement in the last decades Foam-Cement is seen today more as a system for a wide range of cementing operations than a cement slurry alone. This is mainly due to the fact that optimised computer simulation programmes and automated cementing equipment is available for accurate job planning and execution. This article explains the single components of the system Foam-Cement and lists reasons for its use to cement a casing or liner, especially in critical well situations or in wells demanding technically high standards.%Die Anwendung von Foam-Zement in der Bohrtechnik ist in den vergangenen Jahren einer starken Weiterentwicklung unterzogen worden. Seit mehreren Jahrzehnten erfolgreich als Leichtzement verwendet, wird Foam-Zement heute in Verbindung mit automatisierter Zementierausrüstung und angepassten Simulationsmodellen als System betrachtet, mit dem universell nahezu alle Anwendungsgebiete in der Bohrlochzementationstechnik abgedeckt werden können. Dieser Artikel erläutert die einzelnen Komponenten des Systems Foam-Zement und zeigt Gründe für den Einsatz eines solchen Verfahrens bei der Zementation von Rohrtouren gerade unter schwierigen Bohrlochverhältnissen oder in technisch anspruchsvollen Bohrungen auf.