首页> 外文期刊>環境技術 >食品へ添加しているものから考える「食の安全」
【24h】

食品へ添加しているものから考える「食の安全」

机译:基于食品添加量的“食品安全性”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

現在,日本では食品の安全に関する注目が高まっている.我が社は魚肉練り製品を中心とした食品メーカーであり,販売させていただいている商品の安全に留意することは当然である.食品の安全に関するメディアの報道を目にするとき,「安全」と「安心」の2つが併記されていることが多いと感じるが,「安全」は証明可能な客観的要素から成り立つものに対し,「安心」は主観的要素から成り立つものと区別されるべきである.したがって,我が社のような食品メーカーが取り組み可能なことは商品の安全に関する探求をすることであり,その積み重ねにおいてお客様に安心感を持っていただけるようにと心掛け日々精進している.
机译:目前,日本对食品安全的关注日益增加。由于我们公司是一家主要生产鱼酱产品的食品制造商,因此自然要注意我们出售产品的安全性。当我阅读有关食品安全的媒体报道时,我感到“安全”和“安全”常常写在一起,但是“安全”由可证明的客观要素组成。 “救济”应与由主观要素构成的东西区分开。因此,像我们公司这样的食品制造商可以做的就是寻求产品的安全性,并且我们每天都在努力工作,以使客户在此过程中感到安全。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号