...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

さる大マスコミの権力者が起こした女性暴行事件を被害者が告発した本「Black Box」を読んだ。性暴力とは非常に多層的な問題を含んでいる。ーつは性質的に「表に出ない」事件であるがゆえに、それを裁く法体制や加害者、被害者に対する社会的な対処、犯罪の予防など、現代では当たり前のオペレーシヨンがまったく取られてこなかつた前時代的状況がある。警察に駆け込んでも「明らかな」証拠がなければ相手にされず、民間の機関(病院やレイプ救援センターなど被害救済窓口)の体制もまったく整っていない。被害に遭った瞬間、被害者はどんな社会的制度からも守られずー人で闘うことになるという制度はまさに絶望的だ。
机译:我读了《黑匣子》一书,其中受害者被指称是由大众传媒的强者造成的女性攻击。性暴力涉及一个非常多层次的问题。但是,由于它本质上是“隐藏的”案件,因此,对其进行审判的法律制度,作案者,对受害者的社会回应,预防犯罪等。上一期的情况是铁板烧。即使您急于报警,除非有“明确的”证据并且没有私人机构的系统(如医院和强奸救援中心之类的破坏救济窗口),您也不会受到治疗。受害人在受害之时并正在与人民打架的那种制度不受任何社会制度的保护,这是毫无希望的。

著录项

  • 来源
    《環境管理》 |2017年第12期|144-144|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号