【24h】

A killer deal

机译:杀手deal

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It would be a good question for the quiz game Trivial Pursuit. What has the National Rifle Association (nra), America's powerful pro-gun lobbying outfit, got in common with Syria, Iran and North Korea? The answer: all are opposed to the global Arms Trade Treaty (att) which was overwhelmingly approved by 154 countries on April 2nd by the General Assembly of the United Nations. The next stage is for those countries which voted for the treaty to begin formally signing up to it in early June. Each signatory country will then have to ratify it at home. The treaty will come into legal force 90 days after the 50th country has ratified it-perhaps as soon as the end of this year. For some, ratification will be a simple process; for others it could prove harder.
机译:对于问答游戏“平凡的追求”来说,这将是一个很好的问题。美国强大的亲枪游说团体美国国家步枪协会(nra)与叙利亚,伊朗和朝鲜有什么共同点?答案:所有人都反对联合国大会4月2日以绝对优势通过154个国家批准的《全球武器贸易条约》。下一阶段是那些投票赞成该条约的国家于6月初开始正式签署该条约。然后,每个签署国都必须在家中批准它。该条约将在第50个国家批准90天后生效,可能最早在今年年底生效。对于某些人来说,批准将是一个简单的过程;对于其他人来说,可能会更困难。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8830期|60-60|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号