...
首页> 外文期刊>The economist >The worrying rise of Sinn Fein
【24h】

The worrying rise of Sinn Fein

机译:辛恩·芬的令人担忧的崛起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

NOT SINCE the days of Eamon de Valera has Ireland had a leader as globally recognisable as Leo Varadkar. Both men owe their prominence to vexed Irish relations with Britain. De Valera emerged as the senior surviving leader of the Easter uprising against British rule in 1916. Mr Varadkar rallied eu support in a stand-off with Boris Johnson over the terms of Brexit last year. Yet whereas de Valera spent half a century in and out of high office, building modern Ireland in the process, Mr Varadkar faces the sack. Polls suggest that his centre-right Fine Gael party will slump to third place in an election on February 8th, falling behind not only its traditional rival, Fianna Fail, another party of the centre-right, but also Sinn Fein, the shock leader. If so, it would be the first time since the 1930s that Fianna Fail and Fine Gael have not been the top two.
机译:自从埃蒙·德·瓦莱拉(Eamon de Valera)时代起,爱尔兰就拥有像利奥·瓦拉德卡(Leo Varadkar)这样享誉全球的领导人。这两个人都因爱尔兰与英国的烦恼关系而声名狼藉。德瓦莱拉(De Valera)成为1916年反对英国统治的复活节起义中幸存的高级领导人。瓦拉德卡尔(Paradkar)在去年与英国脱欧期间与鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)陷入僵局的情况下,团结了欧盟的支持。然而,尽管德瓦莱拉(De Valera)花费了半个世纪来担任高级职务,并在此期间建立了现代爱尔兰,但瓦拉德卡先生仍面临着解雇的麻烦。民意调查显示,他的中右翼Fine Gael政党在2月8日的选举中将跌至第三位,不仅落后于传统竞争对手中右翼另一党Fianna Fail,还落后于震惊的领导人辛恩·费恩(Sinn Fein)。如果是这样的话,那将是自1930年代以来Fianna Fail和Fine Gael首次没有跻身前两名。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9180期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号