首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne: Metabolically different
【24h】

Charlemagne: Metabolically different

机译:查理曼大帝:代谢不同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IT IS TEMPTING to lump Europe's two big southern countries together. Italians and Spaniards talk loudly, eat late, drive fast and slurp down life-prolonging quantities of tomatoes and olive oil (such, at least, are the cliches). They were cradles of European anarchism in the 19th century and fascism in the 20th century; brushing dictatorship under the carpet before embracing Europe in the post-war years. During the euro-zone crisis from 2009 they were two components of the ugly acronym "PIGS" (Portugal, Italy, Greece, Spain) denoting particularly indebted economies. Today once more they are being mentioned in the same breath.
机译:试图将欧洲的两个南部大国放在一起。意大利人和西班牙人大声说话,吃晚饭,开快车,喝掉延长寿命的西红柿和橄榄油(至少是陈词滥调)。它们是19世纪欧洲无政府主义和20世纪法西斯主义的发源地。在战后时代拥抱欧洲之前,先将独裁统治抹在地毯上。在2009年的欧元区危机期间,它们是丑陋的首字母缩略词“ PIGS”(葡萄牙,意大利,希腊,西班牙)的两个组成部分,表示负债累累的经济体。今天,他们再次被提及。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9135期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号