首页> 外文期刊>Domus >Una piccola famiglia funzionale da esporre
【24h】

Una piccola famiglia funzionale da esporre

机译:一个小型功能性的家庭暴露

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Gli oggetti, come l'arredo, non funzionano solo quando sono in funzione, ma funzionano anche in quanto presenze che occupano spazio. Gli oggetti devono avere un significato formale, estetico, simbolico e immaginifico anche quando non sono in funzione". Parole, quelle di Michele De Lucchi, che sanno trasmettere il potere del design quando viene ben esercitato. Per la serie di piccoli elettrodomestici Plissé, l'ispirazione viene dal mondo della moda degli anni Cinquanta e Sessanta e delle gonne plissettate, che conferivano al capo leggerezza e continuo movimento. Qui le pieghe - con le quali De Lucchi si era già cimentato per Alessi con la caffettiera Pulcina, cinque anni fa - servono a vestire frullatore, frullatore a immersione, tostapane e spremiagrumi, gli elementi che si sono aggiunti quest'anno al bollitore elettrico, già in produzione. Tutti gli oggetti sono scultorei, forme classiche e geometriche che appartengono al nostro immaginario quotidiano, qui rivestite con resina termoplastica colorata nelle tonalità rosso, bianco, nero e grigio. Lo stesso materiale, ma brillante e trasparente, è usato per produrre i contenitori: è inodore, insapore e a prova di bisf enolo A, riciclabile al 100 per cento, sicuro per gli alimenti.
机译:“对象,如家具,只有在运行时才不起作用,但它们也担任占据空间的遗迹。即使它们不在操作中,这些物体也必须具有正式,美学,符号和想象力的意义。言语,米歇尔德卢西的那些知道如何在他锻炼时传播设计的力量。对于一系列小电器普里斯省,灵感来自于五十年代和六十六十且褶皱的裙子的时尚世界,这给了轻盈和连续运动的头部。这里的折叠 - 五年前,De Lucchi已经尝试过咖啡机的Alessi,用于穿着搅拌机,潜水搅拌机,烤面包机和榨汁机,这是在生产的电热水壶中增加的元素。所有对象都是属于我们日常图像的雕塑,经典和几何形状,这里覆盖着红色,白色,黑色和灰色色调的彩色热塑性树脂。相同的材料,但辉煌且透明,用于生产容器:它是无味,无味的和BISPH A,100%可回收,安全的食物。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2020年第11期|ⅩⅣ-ⅩⅣ|共1页
  • 作者

    Loredana Mascheroni;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号