首页> 外文期刊>Retina Today >Retina Today - RETINA PEARLS: Vitrectomy for Removal of Posterior Segment Intraocular Foreign Bodies (January/February 2012)
【24h】

Retina Today - RETINA PEARLS: Vitrectomy for Removal of Posterior Segment Intraocular Foreign Bodies (January/February 2012)

机译:今日视网膜-视网膜小球视网膜切除术:玻璃体切除术可去除眼后段眼内异物(2012年1月/ 2月)

获取原文
           

摘要

In this issue of Retina Today, Lisa C. Olmos, MD, MBA; and D. Wilkin Parke III, MD, provide surgical pearls for performing pars plana vitrectomy to remove an intraocular foreign body. We extend an invitation to readers to submit pearls for publication in Retina Today. Please send submissions for consideration to Ingrid U. Scott, MD, MPH (iscott@psu.edu); or Dean Eliott, MD (dean_eliott@meei.harvard.edu). We look forward to hearing from you. a??Ingrid U. Scott, MD, MPH; and Dean Eliott, MD Intraocular foreign bodies (IOFBs) present unique surgical challenges, particularly when the posterior segment is involved. Risk factors for IOFB after ocular injury include youth, male gender, work-related injury, metallurgy, and battlefield or blast injury. If either traumatic endophthalmitis or traumatic cataract is present, there should be a high index of suspicion for IOFB, and imaging studies should be obtained. Possible consequences of posterior segment IOFB include endophthalmitis, toxicity (such as siderosis or chalcosis), cataract, retinal detachment (RD), intraocular hemorrhage, secondary choroidal neovascular membrane, and sympathetic ophthalmia. The most common intraocular location of a retained foreign body is within the vitreous humor. These cases require vitrectomy with foreign body removal either through the pars plana or anteriorly through the pupil and clear cornea after lensectomy. Retinal or subretinal IOFBs frequently cause widespread hemorrhage and retinal damage and may require retinotomy. Postoperatively, there is a high risk of RD associated with proliferative vitreoretinopathy (PVR). This article presents helpful surgical techniques and reviews the literature on the surgical management of these complex cases. CASE EXAMPLE A 33-year-old man was referred from an outside emergency room with a red, painful left eye (OS; Figure 1). Five days earlier, he presented to the ER after work with mild pain OS. He worked as a furniture mover, and all week long he had been removing chairs that were stapled to the floor. He was diagnosed with a corneal abrasion and started on antibiotic ointment. His pain initially improved, then worsened along with his vision, causing him to seek further care. Upon examination, his visual acuity was 20/20 in the right eye (OD) and light perception OS. Intraocular pressures were 16 and 14 mm Hg, OD and OS, respectively. Ocular examination OD was unremarkable. Slit-lamp examination OS showed 2 to 3+ conjunctival injection and a 0.5-mm hypopyon. The cornea was edematous, and there was a small self-sealing laceration centrally. The view to the fundus was compromised by cloudy media. Computed tomography of the orbits was obtained (Figure 2). The patient was diagnosed with retained IOFB and traumatic endophthalmitis OS. He was told to take nothing by mouth, given topical fortified and oral antibiotics, and taken to the OR emergently the following morning. He underwent 20-gauge pars plana vitrectomy (PPV) and lensectomy with retinectomy for removal of the IOFB and repair of the secondary RD with silicone oil tamponade. The IOFB was identified embedded in the retina just superior to the optic disc and fovea. Fortunately, the macula was spared from direct impact. Perfluorocarbon liquids were used intraoperatively to protect the macula during IOFB removal. The object proved to be magnetic, but it was excessively large and heavy for removal using an intraocular magnet. It also had an irregular, C-shaped contour. The IOFB was therefore grasped with Rappazzo Intraocular Foreign Body Forceps (Storz Ophthalmics), delivered through the pupil, and ultimately externalized via a preplaced limbal clear corneal incision anteriorly. The patient was left aphakic, and the sclerotomies and the corneal incision were sutured. Vitreous cultures were taken, and intravitreal antibiotics were administered. The foreign body was a 12 x 1 x 1 mm magnetic metal o
机译:在本期《今日视网膜》中,莉萨·C·奥尔莫斯(Lisa C. Olmos),医学博士,工商管理硕士;和D. Wilkin Parke III,马里兰州,提供手术珍珠,用于进行平面内玻璃体切除术以去除眼内异物。我们向读者发出邀请,将珍珠送交《今日视网膜》杂志出版。请将提交的内容发送给MPH医学博士Ingrid U. Scott(iscott@psu.edu);或医学博士Dean Eliott(dean_eliott@meei.harvard.edu)。我们期待您的回音。 a ?? Ingrid U. Scott,医学博士,MPH;眼内异物(IOFB)带来了独特的手术挑战,尤其是在涉及后段的情况下。眼外伤后IOFB的危险因素包括青年,男性,与工作有关的损伤,冶金学,战场或爆炸伤。如果存在外伤性眼内炎或外伤性白内障,应高度怀疑IOFB,并应进行影像学检查。后段IOFB的可能后果包括眼内炎,毒性(如铁锈病或沙尔病),白内障,视网膜脱离(RD),眼内出血,继发性脉络膜新生血管膜和交感性眼炎。保留的异物最常见的眼内位置是玻璃体液内。这些病例需要进行玻璃体切除术,并在晶状体切除术后通过睑平面或向前通过瞳孔和透明角膜清除异物。视网膜或视网膜下的IOFB经常引起广泛的出血和视网膜损伤,可能需要进行视网膜切开术。术后,与增生性玻璃体视网膜病变(PVR)相关的RD风险很高。本文介绍了有用的外科技术,并回顾了有关这些复杂病例的外科治疗的文献。案例示例一名33岁的男子从室外急诊室转诊,左眼红了(OS;图1)。五天前,他在患有轻度疼痛OS后向急诊室求诊。他担任家具搬运工,整整一周的时间里,他一直在卸下固定在地板上的椅子。他被诊断患有角膜擦伤,并开始使用抗生素软膏。他的疼痛最初有所改善,然后随着视力加重,导致他寻求进一步的护理。经检查,他的右眼(OD)和光敏OS的视力为20/20。眼内压分别为16和14mm Hg,OD和OS。眼科检查OD没有明显变化。裂隙灯检查OS显示2至3次以上的结膜注射和0.5毫米的hypypyon。角膜水肿,中央有一个小的自密封裂伤。眼底的观点被阴云密布的媒体所破坏。获得了轨道的计算机断层扫描(图2)。该患者被诊断为保留了IOFB和外伤性眼内炎OS。告诉他不要口服任何东西,给予局部强化和口服抗生素,并于第二天早晨紧急送至手术室。他接受了20规格的pars平板玻璃体切除术(PPV)和晶状体切除术以及视网膜切除术,以去除IOFB并用硅油填塞剂修复继发性RD。确定将IOFB嵌入视网膜中,优于视神经盘和中央凹。幸运的是,黄斑不受直接冲击。术中使用全氟化碳液体在IOFB去除过程中保护黄斑。该物体被证明是磁性的,但是它太大而笨重,无法使用眼内磁铁去除。它还具有不规则的C形轮廓。 IOFB因此被Rappazzo眼内异物镊子(Storz Ophthalmics)抓住,通过瞳孔输送,并最终通过预先放置的角膜缘透明角膜切口外在化。患者保留无晶状体,并缝合了硬膜切开术和角膜切口。进行玻璃体培养,并施用玻璃体内抗生素。异物是12 x 1 x 1毫米的磁性金属

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号