La mujer en la organización comunitaria y su articulación con instituciones del sector público y privado↓A mulher na organiza??ocomunitária e sua articula??o com institui??es do setor público e privado

摘要

Resumen El objetivo del presente estudio fue describir las vivencias de un grupo de mujeres pertenecientes a organizaciones comunitarias durante los procesos de negociación, diálogo y participación con instituciones del sector público y privado que prestan servicio a la ciudadanía. Corresponde a una investigación cualitativa razonada con el método fenomenológico; se seleccionaron intencionalmente cuatro participantes residentes en una comunidad urbana del municipio de Valencia, Estado Carabobo, Venezuela. La información se obtuvo a través de entrevistas semi-estructuradas. Para la sistematización de la información, se utilizó el programa computacional Atlas ti Versión Demo, el cual facilitó la formación de unidades de sentido y la estructuración de la experiencia. Los resultados se?alaron que un factor de protección para las mujeres estudiadas fue el apoyo que proporciona el grupo familiar, ya que facilitó la presencia de este grupo en el escenario de la vida pública. La consolidación de las organizaciones comunitarias les ha permitido acceder a las estructuras de poder para obtener recursos o servicios en bien del colectivo. En cuanto a los procesos de articulación con las instituciones, la protesta y la presión predominaron en los discursos como la forma para convenir los recursos, los bienes y los servicios cuando sus solicitudes no fueron tomadas en cuenta.↓O objetivo do presente estudo foi descrever as vivências de um grupo de mulheres pertencentes a organiza??escomunitárias durante os processos de negocia??o, diálogo e participa??ocom institui??es do setor público e privado que prestam servi?oà cidadania. Corresponde a uma pesquisa qualitativa razoada com o método fenomenológico; selecionaram-se intencionalmente, quatro participantes residentes em uma comunidade urbana do município de Valencia, Estado de Carabobo, na Venezuela. A informa??o se obteve através de entrevistas semiestruturadas. Para a sistematiza??o da informa??o se utilizou o programa computacional Atlas ti Vers?o Demo, o que facilitou a forma??o de unidades de sentido e a estrutura??o da experiência. Os resultados assinalaram que um fator de prote??o para as mulheres estudadas, foi o apoio que proporciona o grupo familiar, já que facilitou a presen?adeste grupo no cenário da vida pública. A consolida??o das organiza??escomunitárias, permitiu-lhes aceder àsestruturas de poder para obter recursos ou servi?os para o bem-estar coletivo. No que se refere aos processos de articula??ocom as institui??es, o protesto e a press?o, predominaram nos discursos como a forma para conseguir os recursos, bens e servi?osquando as suas solicita??esn?oforam tomadas em considera??o.