...
首页> 外文期刊>Cycle world >Masterbike Coming In On A Wing And A Prayer
【24h】

Masterbike Coming In On A Wing And A Prayer

机译:Masterbike走进翅膀和祈祷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

There is No more competitive or highly focused sportbike track test in the world than MasterBike. In addition to all the incredibly rapid hardware from the top Japanese and European factories, the rider roster is stacked with racer ringers. Complicating things this year were wet and windy conditions at Circuito Albacete in southeastern Spain. And as if carrying the weight of the (Cycle) World competing in MasterBike wasn't pressure enough, I was representing Old Glory as the lone American.rnCompetition is fierce, among both manufacturers and magazines. Thirteen test riders from 11 countries are pitted against each other, all searching for the best times possible so they can make it to the final, where the six fastest riders hot-lap the single quickest bikes from each of the three categories-Supersport, Supertwin and Superbike-for the coveted top prize of MasterBike. Machines entered this year included those from two new manufacturers: KTM and BMW. Would Albacete favor tractable Twins or better suit rev-happy 600 Supersports? In either case, they still would have to match performance against the all-new Kawasaki ZX-10R and Honda CBR1000RR, plus all the other liter-class players, including last year's winner, the MV Agusta F4 1000 312 R.rnOrganized by Spain's Motociclismo magazine, the four-day happening began as factory mechanics fitted their bikes with the Dunlop D209 "control" tires, and then did their best to sort suspension settings. Who knew these tires would cause such an unexpected outcome, at least for one manufacturer.
机译:世界上没有比MasterBike更具竞争性或高度专注的运动摩托车赛道测试了。除了来自日本和欧洲顶级工厂的所有令人难以置信的快速硬件外,车手名册上还堆满了赛车手铃声。今年使西班牙东南部Circuito Albacete潮湿多风的情况更加复杂。在MasterBike上参加自行车世界的压力似乎还不够,我代表老荣耀担任孤独的美国人。制造商和杂志之间的竞争异常激烈。来自11个国家/地区的13名测试车手相互竞争,他们都在寻找最佳时机,以便闯入决赛,其中6名最快的车手将Supersport,Supertwin这3个类别中的最快单车进行热身赛和超级摩托车-赢得了梦B以求的MasterBike最高奖项。今年进入的机器包括来自两个新制造商的机器:KTM和宝马。阿尔巴塞特会喜欢易处理的双胞胎还是更好地适合转载快乐的600超级运动?无论哪种情况,他们仍将不得不与全新的川崎ZX-10R和本田CBR1000RR以及其他所有公升级别的赛车匹敌,包括去年的冠军MV Agusta F4 1000 312 R.rn由西班牙Motociclismo组织杂志上,为期四天的事件开始于工厂技工为他们的自行车安装了Dunlop D209“控制”轮胎,然后尽了最大的努力来对悬架设置进行分类。谁知道这些轮胎会导致如此意外的结果,至少对于一个制造商而言。

著录项

  • 来源
    《Cycle world》 |2008年第9期|36-4446-46|共10页
  • 作者

    Mark Cernicky;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号