首页> 外文期刊>建設(月刊) >沈黙の殺し屋
【24h】

沈黙の殺し屋

机译:沉默杀手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

いきなり物騒なタイトルでありません、とまずお断りしておく。症状はほとんどないのに、突然、脳、心臓、賢臓などに重大な障害を起こす可能性が高い病気、国民のうち4,000万人以上にみられるというこの病気は高血圧症である。私たちの体には血管が張り巡らされており、そこを流れる血液によって酸素や栄養を送ったり、老廃物を運んだりという仕事が行われている。血液は心臓というポンプから血管というホースへ送り出されるのだが、心臓が収縮したときにホースにかかる圧力は最大となり、拡張したときには最小となる。これが上と下の血圧である。血圧が高いと血管の内側に負担がかかり、小さな傷害が積み重なっていく。その結果として起きるのが動脈硬化である。動脈硬化は脳卒中、心筋梗塞、心不全、賢不全と命に関わる重大な病気を引き起こす。高血圧を放置していると知らず知らずのうちに動脈硬化が進んでいるのだ。症状がなくとも血由は下げるべきなのである。よく上の血圧は年齢+90でちょうどよいと言う人がいるが、これは間違い。年齢が上がると高血圧の人が増えるので、平均値が上がって見えるだけで、高齢者でも正常血圧の人は120/80mmHg未満であるし、高血圧の場合には140/90mmHg未満が治療目標である。さて、ここでmmHgという単位が出てきた。これは水銀柱という意味なのだが、次回血圧測定についての話で触れることにしよう。
机译:首先,我拒绝说这不是一个小标题。高血压是一种几乎没有症状的疾病,但可能突然对大脑,心脏和脾脏造成严重损害,而这种疾病在人口中已超过4000万人。整个人体都有血管,流经血管的血液携带氧气和营养,并携带废物。血液从泵,心脏泵送到软管,血管,但当心脏收缩时,软管上的压力最大,而扩张时则最小。这是上下血压。高血压会给血管内部带来压力,并且会累积少量伤害。结果是动脉硬化。动脉硬化会导致中风,心肌梗塞,心力衰竭,疾病和严重威胁生命的疾病。动脉硬化在不知不觉中没有高血压的情况下发展。即使没有症状,也应降低血液。有人说上述血压在+90岁时是正确的,但这是错误的。由于高血压的人数随着年龄的增长而增加,因此平均值似乎在上升,甚至正常血压的老年人也低于120/80 mmHg,而在高血压的情况下,低于140/90 mmHg是治疗的目标。 ..现在,单位为mmHg。这意味着汞柱,但是我将在下一篇有关血压测量的文章中进行探讨。

著录项

  • 来源
    《建設(月刊)》 |2016年第2期|71-71|共1页
  • 作者

    熊谷 雄治;

  • 作者单位

    北里大学医学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号