Landschaftsökologische Untersuchungen auf dem Golfplatz Achim (Niedersachsen)-Ein Vergleich mit dem Ausgangsbestand und einem Referenzgebiet

摘要

2004 wurden im Bereich des Golfplatzes in Achim (ca. 113 ha) (bei Bremen) und einer angrenzenden Referenzfläche (ca. 294 ha) Biotoptypen, gefährdete Pflanzenarten, Brutvögel, Lurche, Libellen, Tagfalter und Heuschrecken untersucht. Ca. 35 ha werden durch den Golfbetrieb intensiv genutzt. Im übrigen Teil wurden Magerrasen, Aufforstungsflächen und über 70 Gewässer angelegt. Im Untersuchungsgebiet Golfplatz konnten fünf Rote-Liste-Pflanzenarten und 43 Rote-Lis-te-Tierarten festgestellt werden. 13 gefährdete Arten sind auf dem Golfplatz gegenüber 1996 verschwunden, 34 Arten haben sich neu angesiedelt. Im Vergleich zum Ausgangszustand sind erwartungsgemäß vor allem Vögel der offenen Agrarlandschaft verschwunden, während sich besonders Amphibien und Libellen neu angesiedelt und Brutvögel von Hecken und Gehölzen ausgebreitet haben. Die ornithologische Bedeutung hat sich leicht erhöht. Im Vergleich zum Ausgangszustand hat auch der Anteil von Biotoptypen sehr hoher und hoher Wertigkeit deutlich zugenommen (1995: 4,6%, 2004: 25 %). Positiv entwickelt haben sich Magerrasen und die meisten Gewässer mit ihren Ufern. Besonders hervorzuheben sind die großen Amphibienvorkommen u.a. von Kammmolch und Kreuzkröte sowie eine überregional bedeutsame Libellenfauna. Insgesamt ist die Entwicklung von Fauna und Flora auf dem Golfplatz in Achim im Vergleich zum Ausgangszustand positiv zu bewerten. Auch im Vergleich zum Referenzgebiet und zu anderen bisher untersuchten Golfplätzen hat der Golfplatz in Achim eine deutlich höhere Bedeutung für Biotoptypen und Fauna. Die Untersuchung zeigt, dass das Potenzial für Naturschutzmaßnahmen auf nährstoffarmen Böden hoch ist und eine Besiedlung durch viele Tierarten in relativ kurzer Zeit erfolgen kann.%On the golf course in Achim (ca. 113 ha) (near Bremen, Lower Saxony) and on an adjacent reference site (ca. 294ha) an ecological survey was conducted in 2004. The investigation comprised habitat types, endangered plant species, breeding birds, amphibians, dragonflies, butterflies and grasshoppers. About 35 ha of the golf-course are intensively used whilst the remaining area consists of poor grassland, afforestation sites, and more than 70 water areas. On the golf-course five endangered plant and 43 animal species were identified. Compared to 1996 13 species of the Red Data Book have disappeared and 34 species were registered for the first time. As expected mainly breeding birds of the open agricultural landscape have disappeared whilst particularly amphibians and dragonflies have newly colonised the golf course area, and bird species of hedges and woodlands have expanded. Ornithological importance has slightly increased. Compared to the former conditions the amount of habitat types of very high and high value has markedly increased (1995: 4.6%, 2004: 25%). Furthermore, the poor grassland sites and most of the water areas and their shores developed positively. The large amphibian populations of species like newt (Triturus cristatus) and natter jack (Bufo calamitd) as well as a dragonfly fauna of national importance have also to be pointed out.