Zur Kennzeichnungs- und Unterscheidungskraft einer Firma

摘要

1. Bei zusammengesetzten Firmenwortlauten entscheidet der Gesamteindruck, nicht eine zergliedernde Betrachtung. Mehrdeutigkeit geht zu Lasten des die Firma Führenden. Diese Grunds?tze sind auch auf eine aus Elementen einer Internet-Domain gebildete Firma anzuwenden. 2. Eine aus einer Second-Level-Domain und der Beifügung einer Top-Level-Domain – einem domaintypischen Zeichen – gebildete Firma bezieht ihre Unterscheidungskraft regelm??ig aus der Eigenart der Second-Level-Domain. Allein der Umstand, dass ein Unternehmen im Internet unter einer Second-Level-Domain, die aus einer Gattungs- oder allgemeinsprachlichen Bezeichnung besteht, auftritt, vermag aus firmenrechtlicher Sicht im Regelfall nichts zu ?ndern.