首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Blätter >Zur Unvereinbarkeit einer Versagung oder Aufhebung der Vollstreckbarerkl?rung einer E aus einem anderen als einem in den Art 34 und 35 der VO über die gerichtliche Zust?ndigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von E in Zivilund Handelssachen genannten Grund mit Art 45 dieser VO
【24h】

Zur Unvereinbarkeit einer Versagung oder Aufhebung der Vollstreckbarerkl?rung einer E aus einem anderen als einem in den Art 34 und 35 der VO über die gerichtliche Zust?ndigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von E in Zivilund Handelssachen genannten Grund mit Art 45 dieser VO

机译:由于《规章》第34条和第35条中关于管辖权的理由以外的其他理由拒绝或取消E的可执行性声明,以及与本条例第45条有关的在民用和商业事务中对E的承认和执行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Art 45 der VO (EG) Nr 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von E in Zivilund Handelssachen: Art 45 der VO (EG) Nr 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von E in Zivil- und Handelssachen ist dahin auszulegen, dass er der Versagung oder Aufhebung einer Vollstreckbarerklärung einer E durch ein Gericht, das über einen Rechtsbehelf gem Art 43 oder 44 dieser VO zu entscheiden hat, aus einem anderen als einem in den Art 34 und 35 dieser VO genannten Grund, wie etwa dem, dass der E im UrsprungsMS nachgekommen wurde, entgegensteht.
机译:2000年12月22日第(EC)44/2001号理事会条例,关于民用和商业事务中E的管辖权和承认与执行:12月22日,第44/2001号理事会条例(EC)第45条2000年关于E在民事和商业事务中的管辖权以及对E的承认和执行的解释应解释为,他拒绝或废除了法院必须根据本条第43或44条规定采取法律补救措施的法院对E的可执行性声明,由于本法规第34条和第35条中提到的原因以外的其他原因,例如在起源MS中符合E。

著录项

  • 来源
    《Wirtschaftsrechtliche Blätter》 |2012年第1期|32-34|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号