Cross-Cultural Empathy and Training the Contemporary Psychotherapist

摘要

The diversity of today's client population has required that psychotherapy training confront the importance of cultural competence in graduates. Approaches in this area of education create dynamic tensions between stressing therapist openness to diversity and therapist knowledge of clients' cultures. This paper proposes that this attitude-knowledge dilemma in psychotherapy education can be reconciled by helping trainees develop an empathic response capable of transcending cultural differences. Cross-cultural empathy helps provide the therapist with a coherent and familiar means of maintaining affective receptivity in the therapeutic encounter with clients while making use of a repository of information about clients' cultures. Such empathy can also be a base for building the skills needed to develop collaborative relationships with clients who are often disempowered and distrustful. The paper examines approaches and resources for training psychotherapists in cross-cultural empathy.