...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

▷…経産省は6月17日付けで製造産業局の組織再編を行ったが,これは2001年1月実施の中央省庁再編で「通商産業省」から「経済産業省」へ移行した際に匹敵する大がかりなもの.製造業の構造変化が背景にあるが,紙パ関連業界担当の部署は通産省時代すでに「紙業課」から「紙業印刷業課」へ変更され,経産省移行時には所管局が生活産業局から製造産業局になって担当課も「紙業生活文化用品課」へ.さらに11年7月には「紙業服飾品課」となり,今回の再編で紙パ所管は「素材産業課」となった.曲折を経てとうとう"紙業"の文字は消えてしまったわけだが,現在,業界自体が大きな変革期にあることを思えば宜なるかなといったところ.
机译:▷…经济产业省于6月17日对制造业局进行了重组,当时中央政府机构在2001年1月进行了重组,从“国际贸易和工业部”过渡到“经济产业省”。这是一个可以与之媲美的大规模事物。制造业的结构变革是在背景中进行的,但是在MITI时代,造纸和造纸相关行业的主管部门已经从``造纸工业部门''转变为``造纸工业印刷工业部门'',过渡到METI。有时,主管部门从生活工业局改为制造工业局,主管部门变为“造纸工业生活和文化用品司”。此外,2011年7月,该部门成为“造纸工业服装司”。成为“材料工业部”。经过一番弯折,“造纸工业”一词终于消失了,但是我认为如果我们认为该行业本身正在经历一场重大革命,那将是很好的。

著录项

  • 来源
    《纸パルプ技術タィムス》 |2016年第7期|96-96|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号