【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

10月号は,「生物」をテーマに土木との様々な関わりについて特集を組みました。読者の皆 様は,生物と言えば,最近ブームとなりグッズ までも販売されている深海生物や巨大生物な どを思い浮かべる人が多いのではないでしょう か。また,日頃,玄関先や公園,通勤途中など 様々な場面で生物に触れているのではないでしょうカゝ。生物とー 口に言っても,犬や猫,鳥,魚,昆虫などの動物や草花などの植 物などに分けられますが,肉眼では見ることができない細菌ゃ菌 類,ウィルスなどの微生物も生物として扱われます。本号では. これら様々な生物を主役に,「生物に学ぶ」「生物と生きる」。「生物を使う」という3つの切り口で,生物と土木を結びつけた合計 8編の特集を掲載しています。まず,「生物に学ぶ」では,生物 の形態や運動機能から技術のアイデアを"学び",それらをうま く土木技術に取り入れた事例について紹介しています。また.「生 物と生きる」では,湿地や河川,干潟•浅場などの自然環境の保 全や再生,創出においてー躍を担っている生物との"共存"に 向けた土木事業について紹介しています。最後に,「生物を使う」 では,生物は生物でもあまり馴染みのない微生物に着目し,それ らを有効に"活用した"土木技術の事例について紹介しています。 ここで紹介した技術事例を通じて,私たち人間と同じように生き ている生物が土木という世界でどのように主役として振る舞って いるのか,興味を持って読んでいただけるものと期待しております。
机译:10月号以“生物学”为主题,介绍了与土木工程的各种关系。我认为许多读者认为生物是深海生物和巨型生物,它们最近变得很流行,甚至出售商品。此外,我不认为我通常会在前门,公园,上下班等各种场景中触摸生物。生物可以分为动物,如狗,猫,鸟,鱼,昆虫和植物(如花),还有肉眼无法看到的细菌和真菌,以及微生物(如病毒)。被当作​​生物。在本期中,以这些各种各样的生物为主角的“与生物一起学习”和“与生物一起生活”。我们总共发布了8种特殊功能,以三种方式将生物与土木工程结合起来,即“利用生物”。首先,“从生物学中学习”介绍了从生物的形式和运动功能中“学习”技术思想并将其纳入土木工程的示例。另外,“与生物共处”介绍了与生物共存的土木工程项目,这些生物在湿地,河流,潮滩和浅滩等自然环境的保存,恢复和创造方面正在取得飞跃。我会。最后,“使用生物”关注的是生物不太熟悉的微生物,并介绍了有效“利用”微生物的土木工程技术示例。我们希望通过此处介绍的技术示例,您将能够感兴趣地阅读与我们人类一样的生物如何在土木工程领域中扮演主角的角色。

著录项

  • 来源
    《土木技術》 |2017年第10期|104-104|共1页
  • 作者

    加島 寛章;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:53:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号