首页> 外文期刊>Stadtverkehr >Athen: Eisenbahn und Metro bedienen den Flughafen
【24h】

Athen: Eisenbahn und Metro bedienen den Flughafen

机译:雅典:铁路和地铁为机场服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Stadt Athen hat etwa 770.000 Einwohner, im Großraum Athen leben 3,8 Millionen Menschen. Seit Ende 2001 besitzt die Stadt einen neuen Flughafen, der den alten bei Helleniko an der Küste abgelöst hat. Für 2,90 EUR kann man mit dem Linienbus vom weit außerhalb bei Spa-ta gelegenen internationalen Flughafen Eleftherias Venizelos in die Innenstadt fahren und das Ticket dort als 24-Stunden-Karte weiter nutzen. Happige 8 EUR musste bezahlen, wer mit der kurz vor den Olympischen Spielen eröffneten S-Bahn oder der Metrolinie 3 in die griechische Hauptstadt wollte. Galt der Acht-Euro-Ausweis der Attiko Metro noch als 24-Stunden-Karte, so war oder ist die Fahrt für die Fahrgäste der Staatseisenbahntochter Proastiakos (übersetzt: Die Vorstädtische) am einzigen Athener Bahnhof Stathmos Larissis zu Ende. Trotz steigender Fluggastzahlen und trotz der Olympischen Spiele ließen die Fahrgastzahlen auf der Flughafenbahn bei beiden Unternehmen zu wünschen übrig. Um den Erfolg der eigentlichen Metro auch dorthin zu übertragen, senkten beide Unternehmen zum 15. November 2004 den Normaltarif auf nur noch 6 EUR. Dafür kann der Eisenbahnkunde zwar nach wie vor lediglich bis zum Larissa-Bahnhof fahren, aber für den Metrofahrgast hat die Schiene an Attraktivität gegenüber dem parallel fahrenden Bus gewonnen. Die Fahrt ist angenehmer und vor allem pünktlicher. Dennoch mussten sich beide Gesellschaften dem Wettbewerb stellen, denn die Buslinien fahren weiterhin im Zehnminutentakt zum Syntagma-Platz im Zentrum von Athen, wo auch die beiden Metrolinien einander kreuzen und die Straßenbahn ihre Endhaltestelle besitzt.
机译:雅典市大约有770,000居民,大雅典地区有380万人居住。自2001年底以来,该市有了一个新的机场,取代了海岸上Helleniko的旧机场。只需2.90欧元,您可以从Spa-ta以外的Eleftherias Venizelos国际机场乘坐常规巴士前往市中心,并在那里使用车票作为24小时卡。那些想乘坐刚刚在奥运会之前开通的S-Bahn或地铁3号线的人,必须向希腊首都支付高昂的8欧元。如果Attiko Metro的八欧元卡仍然是24小时卡,那么国营铁路子公司Proastiakos(译为郊区)在雅典唯一的火车站Stathmos Larissis的乘客旅程已经结束。尽管增加了乘客数量,尽管参加了奥运会,但两家公司都对机场铁路上的乘客数量有很大的期望。为了将实际地铁的成功转移到那里,两家公司于2004年11月15日将正常电价降至6欧元。为此,铁路客户仍然只能开车去拉里萨(Larissa)火车站,但是对于地铁乘客来说,铁路已经比平行公交更具吸引力。旅途更加愉快,最重要的是守时。尽管如此,两家公司都不得不面对竞争,因为公交车每十分钟一班,直达雅典市中心的宪法广场,两条地铁线在那儿相交,电车的最后一站。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号