Chaque année, c'est la même chose: «Le monteur-électricien a subi de graves brûlures, car il ne portait pas son équipement de protection individuel», peut-on lire à la fin d'un chapitre de la statistique des accidents. Et pourtant, on serait en droit de penser que tous les électriciens ne travaillent désormais plus qu'avec protection. Ou bien n'est-ce que la théorie?rnL'été dernier, notre chauffe-eau ne fonctionnant pas correctement, nous avons fait appel au monteur-électricien. Après avoir rapidement retiré les recouvrements tant du chauffe-eau que du tableau, il a contrôlé les tensions. Le problème a été vite résolu et le monteur a filé vers le prochain chantier. Mais attention: n'aurait-il pas dû porter son gilet doublé Goretex, les gants isolants et le casque avec visière? Nous habitons près d'une station de transformation et avons dans l'appartement un courant de court-circuit de 2 kA.%Jahr für Jahr dasselbe: «Der Elektromonteur erlitt schwere Verbrennungen, weil er seine persönliche Schutzausrüstung nicht trug», steht dann jeweils am Ende eines Kapitels in der Unfallstatistik. Dabei sollte man meinen, dass mittlerweile jeder «Stromer» nur noch mit Schutz arbeitet. Oder ist das nur die Theorie? Als letzten Sommer unser Warmwasserboiler nicht korrekt lief, riefen wir den Elektromonteur. Rasch waren die Abdeckungen sowohl am Boiler als auch am Tableau weg, und er kontrollierte die Spannungen. Das Problem war rasch behoben, und der Monteur brauste zur nächsten Baustelle. Doch halt, hätte er hier nicht seine gefütterte Goretexjacke, die Isolierhandschuhe und den Helm mit Gesichtsvisier tragen müssen? Wir wohnen nahe einer Trafostation, in der Wohnung haben wir einen Kurzschlussstrom von 2 kA.
展开▼
机译：每年都会发生同样的事情：“钳工因为没有佩戴个人防护用品而遭受了严重烧伤”，我们可以在事故统计一章的末尾阅读。但是，我们有权认为所有电工现在都只能在保护下工作。还是仅仅是理论上的问题？去年夏天，我们的热水器工作不正常，我们请了电工。快速拆下热水器和面板上的盖子后，他检查了电压。问题很快得到解决，编辑器转到了下一个工作现场。但是要当心：他不应该穿着Goretex衬里背心，隔热手套和带面罩的头盔吗？我们居住在变电站附近，并且公寓中的短路电流为2 kA。恩德·埃因斯·卡皮特尔Dabei sollte man meinen，dass mittlerweile jeder“ Stromer” nur noch mit Schutz arbeitet。理论的理论？ Als letzten Sommer unser Warmwasserboiler nicht korrekt lief，riefen wir den Elektromonteur。 Rasch waren die Abdeckungen sowohl am Boiler以及Tableau weg，and kontrollierte die Spannungen。 Das Problem war rasch behoben和mont Monte brauste zurnächstenBaustelle。停顿了，还是塞纳河封死了，还是去了Isolierhandschuhe和den Helm mit Gesichtsvisier tragenmüssen？ Wir wohnen nahe einer Trafostation，在德国Wohnung haben wir einen Kurzschlussstrom von 2 kA。
展开▼
