...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Neuer Chef, alte Probleme
【24h】

Neuer Chef, alte Probleme

机译:新老板,老问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Per 1. Januar 2014 übernimmt Carlos Tavares die Konzernspitze von PSA Peugeot Citroen. Und, wenn alles seinen Lauf nimmt, an der nächsten Generalversammlung das Präsidium des Verwaltungsrats. Damit löst der 55-jährige Portugiese Philippe Varin (61) ab. Ein Sturm der Entrüstung entstand, als bekannt wurde, dass in den PSA-Büchern Rückstellungen von 21 Mio. Euro für die Entschädigung Varins stehen. Erst als er auf sämtliche Ansprüche verzichtete, beruhigte sich die Debatte. Varin hinterlässt seinem Nachfolger ein Unternehmen in Schieflage. Eines, das pro Jahr rund 1,5 Mia. Euro Verlust schreibt, eines auch, das im schrumpfenden Europageschäft Marktanteile verliert -11 Prozent sind es 2013 noch, Mitte des letzten Jahrzehnts kamen Peugeot und Citroen noch auf 14 X. Während andere den Krebsgang in Europa mit florierendem Absatz in den USA wettmachen können, sind die PSA-Marken in Nordamerika nicht präsent. Ebenso wenig in Indien.
机译:2014年1月1日,卡洛斯·塔瓦雷斯(Carlos Tavares)接管了标致雪铁龙的管理。并且,如果一切顺利,则在下次股东大会上由董事会主席团主持。这位55岁的葡萄牙人取代了Philippe Varin(61)。当人们知道PSA账目中的2100万欧元是Varin的赔偿金时,便激起了愤慨。只有当他放弃所有主张时,辩论才平静下来。 Varin将继任者留在陷入困境的公司中。其中一家每年亏损约15亿欧元,而一家在欧洲业务萎缩中却失去了市场份额-2013年为11%,在过去的十年中,标致和雪铁龙的X仍然是14倍。为了弥补在美国销售旺盛的欧洲,PSA品牌在北美不存在。在印度都没有。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2013年第49期|2-2|共1页
  • 作者

    DANIEL RIESEN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号