首页> 外文期刊>自動車と整備 >デリカD:5 「ミニバンの優しさ」と「SUVの力強さ」を融合
【24h】

デリカD:5 「ミニバンの優しさ」と「SUVの力強さ」を融合

机译:Delica D:“微型货车的友善”和“ SUV力量”的融合5

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

13年ぶりにフルモデルチェンジしたデリカのボディを見て最初に感じるのは「今回は,無理のないバランスの取れたボディサイズになったな」ということだ。これは,やや過酷な言い方かもしれない。だが,従来の4代目デリカのボディラインには,かなり無理があったことは,多くの人が認めるところ。2060mmの全高と1695mmの横幅では,あまりにもアンバランス。これは,小型車としてのバン登録を考慮してという理由があったにせよ「ヨッコラショ」という感じで運転席に乗り込まなければならなかった乗降性は,決して快適なものではない。
机译:当我看到Delica的车身在13年来第一次经历了完整的模型更改时,第一感觉就是“这次,车身尺寸达到了合理的平衡”。这可能有点苛刻。但是,许多人承认,传统的第四代熟食的身体线条非常不合理。总高度为2060mm,宽度为1695mm,太不平衡了。原因是,即使有理由考虑将货车登记为小型汽车,乘客也不得不带着“ Yokcolasho”的感觉上下车,这绝对不是舒适的感觉。

著录项

  • 来源
    《自動車と整備》 |2007年第5期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 汽车工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号