首页> 外文期刊>Car magazine >道と文化の発信地、日本橋を目指す
【24h】

道と文化の発信地、日本橋を目指す

机译:瞄准日本桥,道路和文化的起源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本の首都•東京の始まりは徳川家康が政治の中心を江戸とした1603年からのことで、最初の日本橋はこの年に架けられた。翌1604年に日本橋は東海道、日光街道、奥州街道、中山道、甲州街道の五街道の起点と定められたが、陸路ばかりか水運の要所でもあったので、魚河岸や米河岸があり、江戸の食の中心地だった。また付近には染物屋、瀬戸物屋、畳屋などの各種職人や、薬問屋、木綿問屋、呉服問屋などの各種商人が集まる地域があり、江戸の商業の中心地でもあったのだ。明治になると金貨の铸造所であった金座に日本銀行の本店が建てられ、資本主義の中心となった。魚河岸は関東大震災を期に築地に移転したが、今なお江戸や明治の時代から続く老舗も多い。三越もこの地で1673年に呉服の越後屋として開業し、1888年に三越と名を改め、1904年に日本初のデパートメント•ストァとなった。明治の終わりから大正を経て昭和初期にかけては日本のモダニズム文化普及の牽引役となった。日本橋は、自動車が最初に走り始めた地域のひとつであり、日本の自動車文化発祥の地と云ってもよいのだろう。
机译:日本首都•东京始于1603年,当时德川家康在江户设立了政治中心,并于今年建成了第一座日本桥。第二年的1604年,日本桥被指定为东海道,日光,奥州,中山道和甲州海道的起点。是食物的中心。此外,还有一个区域,那里聚集了许多工匠,如染整店,濑户物产商店,榻榻米商店以及各种商人,如药品批发商,棉花批发商和服批发商,这也是江户的商业中心。在明治时代,日本银行的主要银行建在银座,这是一个金币制造厂,并成为资本主义的中心。 Uogashi在关东大地震后搬迁到筑地,但自江户和明治时代以来,仍有许多老字号店铺在继续。三越也于1673年作为越后屋和服商店开业,1888年更名为三越,并于1904年成为日本第一家百货商店。从明治时代末期到大正时代到昭和早期,它成为日本现代主义文化传播的动力。日本桥是最早开始汽车行驶的地区之一,可以说它是日本汽车文化的发源地。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第444期|91-91|共1页
  • 作者

    岡田邦雄;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号