...
首页> 外文期刊>Canal boat >Easy does it
【24h】

Easy does it

机译:轻而易举

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Arriving at Gayton Marina on the Grand Union I feel frazzled after a high pressure week at work. I'm told that a few days on the canals living life at 4mph will soon sort me out. We'll see. All sorts of things are running through my mind. Surely you need years to master the skills of steering of a boat; 1 mean, it takes ages to learn how to drive a car (well for me anyway). I had never even stepped foot on a boat and the hire company was just about to let me take their expensive, massive (to me, anyway) boat off for three days, they must be mad. My partner Phil and his parents, Brian and Gwyneth, have joined me for this three-night break and we check in and immediately buy a map of the Grand Union to find out where we're going. We're heading south from Northampton to Great Linford.
机译:在高压工作一周后,到达大联盟的盖顿码头,我感到疲惫不堪。有人告诉我,在运河上过几天,以4mph的速度生活会很快使我失望。走着瞧。各种各样的事情在我的脑海中流淌。当然,您需要数年才能掌握船的转向技巧; 1的意思是,学习如何驾驶汽车需要花费很多时间(无论如何对我来说还是这样)。我什至从未踏上过船,而租车公司正要让我把昂贵的,笨重的(无论如何对我来说)船拖三天,他们一定疯了。我的搭档菲尔(Phil)和他的父母布莱恩(Brian)和格温妮丝(Gwyneth)和我一起参加了这三晚的休假,我们登记入住并立即购买了大联盟(Grand Union)的地图,以了解我们的去向。我们要从北安普敦向南到达大林福德。

著录项

  • 来源
    《Canal boat 》 |2011年第6期| p.39-42| 共4页
  • 作者

    LOUISE WALKER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号