首页> 外文期刊>Business week >FROM EVIL EMPIRE TO STRATEGIC ALLY
【24h】

FROM EVIL EMPIRE TO STRATEGIC ALLY

机译:从邪恶的帝国到战略同盟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When Condoleezza Rice was a staffer on the National Security Council in 1989, she once had to physically block upstart Russian politician Boris N. Yeltsin from barging into President George H.W. Bush's office. At the time, the Bush team was putting all its support behind Soviet leader Mikhail S. Gorbachev as the Evil Empire was unraveling. And Yeltsin, in the White House pushing his own reform agenda to Bush aides, made the unpardonable gaffe of trying to crash the Oval Office without an appoint-ment. These days, as National Security Adviser, Rice would gladly give Yeltsin's hand-picked successor, Vladimir V. Putin, unfettered access to the current President Bush.
机译:赖斯·康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)在1989年担任国家安全委员会工作人员时,曾一度不得不阻止新贵的俄罗斯政治家鲍里斯·叶利钦(Boris N. Yeltsin)闯入乔治·H·W总统。布什的办公室。当时,随着邪恶帝国的瓦解,布什团队全力支持苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫(Mikhail S. Gorbachev)。叶利钦在白宫将自己的改革议程推向布什的助手时,做出了无可指责的失误,试图在没有任命的情况下摧毁椭圆形办公室。如今,作为国家安全顾问,赖斯很乐意让叶利钦亲手挑选的继任者弗拉基米尔·普京(Vladimir V. Putin)不受限制地与现任布什总统接触。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号