...
首页> 外文期刊>自動車工学 >“TSI”エンジンをミニバンにも搭載: VWゴルフ・トゥーラン
【24h】

“TSI”エンジンをミニバンにも搭載: VWゴルフ・トゥーラン

机译:小型货车上安装的“ TSI”发动机:大众高尔夫途安

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ゴルフベースの7名乗車のミニバン“Touran”(トゥーラン)に,地球温暖化対策として省燃費が最優先のいま, その省燃費と高出力を両立させ急VW自慢の“TSI”エンジンが搭載された。旧タイプはNA(ノーマル・アスピレーション=自然給気)の1.6l・116PSと2l・150PSだっだが,今回,ベーシックモデルは1.4lの“TSI”仕様のスーパーチャージャ&ターボチやージャのツインチャージエンジンながらブースト圧と最高回転数が低められて燃費12.6km/lをマークする103kW(140PS)の“TSIトレンドライン”と,GT-TSIと同じく125kW(170PS)仕様の走り重視の“TSIハイラン”の2車種がラインアップされた。
机译:现在,基于高尔夫的7座小型货车“ Touran”配备了“ TSI”发动机,该发动机以其突然的大众化而感到自豪,大众将燃油效率与高输出结合在一起,同时将燃油效率作为应对全球变暖的一种措施。 ..旧型号为NA(正常抽吸=自然空气供应)1.6l / 116PS和2l / 150PS,但这一次,基本型号为1.4l“ TSI”规格的增压器和涡轮增压器或双增压发动机103kW(140PS)的“ TSI趋势线”可降低增压压力和最大rpm,以实现12.6km / l的燃油效率;而“ TSI high run”则强调125kW(170PS)的规格,类似于GT-TSI。汽车模型已经排好队了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号