Dort, wo sich der geschichtsträchtige Industriekomplex einer der ehemals größten Produktionsstätten für Medikamente und chemische Substanzen befand, isoliert und physisch klar von der Stadt getrennt, entsteht heute ein neues Stück Mailand. Das Areal „Carlo Erba", das 1998 endgültig geschlossen wurde, ist endgültig Vergangenheit, denn dort entsteht etwas ganz Neues. Im Zuge der Umwidmung zahlreicher städtischer Räume mit diesem Schicksal entstehen nun viele neue Standorte für den Dienstleitungssektor und leiten einen bedeutenden stadtplanerischen Wandel lombardischen Hauptstadt ein.
展开▼
机译:这座历史悠久的工业园区曾经是最大的药物和化学物质生产设施之一,与城市隔离,物理隔离,如今,米兰正在崛起。最终于1998年关闭的“ Carlo Erba”地区已成为过去,因为那里正在创造出全新的事物,由于许多城市地区因这种命运而重新投入使用,现在正在为服务业创建许多新的地点,并引领着伦巴第首都的重大城市规划变革一个。
展开▼