影のない女ヴオルフガング・グスマン

摘要

At a time when most of the trendy presentations in opera theatres enjoy a relatively short life, some productions seem to last forever: and even seem to get better at every revival. Onernof these is this Die Frau ohne Schatten designed originally for the Opera in Geneva in 1991, where it had a glorious debut conducted by the late Horst Stein. Even more enthusiastic was the reception at the Theatre Chatelet in Paris two years later, with Christoph von Dohnanyi conducting. Perhaps the greatest triumph however awaited producer Andreas Homoki and designer Wolfgang Gussmann, when they revived the production fifteen years later for The Netherlands Opera.%オペラ劇場で上演される流行の演目のほとrnんどが相対的に短命で終わるが、いくつかrnの作品は永続するかに思われ、さらに作品rnは再演ごとに向上するようにさえ見える。こrnうした作品の1つが近年亡くなったホルスrnト・シュタインの指揮によリ1991年にジェrnノヴァで素晴らしい初演を飾った『影のないrn女』であった。