サムスン・グリーン・トゥモロー

摘要

グリーン・トゥモローは、サムスンC＆Tが韓国のサステイナブル・デザインの展示場として計画したゼロ・カーボン住宅である。423m~2の平屋の建物の中に、高性能ファサード、リヴィング・ルームの壁面に用いられた相転移材料、地中熱利用ヒートポンプ、熱放射式床暖房システム、エネルギーと太陽光とを最適な状態に保つ高性能照明装置など、グリーン・デザインの展示物68点を収めている。これらのシステムによってエネルギーの消費を56％まで削減することができる。建物の残りの必要エネルギーは屋上の太陽光発電パネルや太陽熱給湯システムといった再生可能なエネルギーによって賄われる。%Green Tomorrow is a zero-carbon house developed by Samsung C&T as a showcase of sustainable design for South Korea. The 423 m~2 single storey building has 68 green design features, including a high-performance facade, a phase change material sheet applied to the living room wall, ground source heat pumps, a radiant floor heating system and high-efficiency lighting that optimises and balances energy and daylight. These systems reduce energy consumption by 56%. The building's remaining energy requirements are met by renewable resources, including rooftop photovoltaic panels and a solar hot water system.