ビシャン・パーク・プロジェクトを経験して／ヒュー／トト・ドレイゼイトル

摘要

Could you share your experience on the Bishan-Ang Mo Kio Park project?rnHerbert Dreiseitl (HD): The park had a concrete canal - a very strong, straight line dividing one part from the other. In 2007,1 undertook a workshop with different stakeholders, neighbors, and people from the National Parks Board (NParks) and the PUB, Singapore's national water agency. One of the driving forces of this project was Mr Khoo Teng Chye. The CEO of PUB at that time. Now he is the Executive Director of the Centre for Livable Cities.%ビシャン・パーク・プロジェクトで経験したことをお聞かせください。ヒューバートドレイゼイトル（以下、HD）：この公園には一方からもう－方へ下る強烈な直線状のコンクリートの水路があり、公園としては利用されていませんでした。2007年、私たちは様々な出資者や近隣住民、国立公園管理局（NParks）の委員、そして公益事業局（PUB）とともにワークショップを立ち上げました。