首页> 外文期刊>建築と都市 >メランコリーが地域固有の空間をつくる
【24h】

メランコリーが地域固有の空間をつくる

机译:忧郁创造了该地区独有的空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

私が娘時代を過ごした家は、あのヨーン·ウッツォンの設計になるものだった。さして大きくもない地味な家だったが、室内は広々としていて、天井高が6mもある居間には巨大な暖炉が備え付けられていた。暖炉の奥の四角い壁は、下から暖炉の火に照らされながらも、天井近くは暗がりの中に消えていた。この壁づたいにあった私の部屋はとても狭く、足元に小さな窓が開いていたせいか、どこか塔のような暗く妖しい雰囲気があった。こうした意味ありげな暗い空間が、貴重な内省の場になった。
机译:我度过了女儿时代的那所房子是尤恩·乌松(Yoon Utzon)设计的。房子不是很大,但是房间很宽敞,客厅里有一个巨大的壁炉,天花板高度为6 m。壁炉后面的方墙从下方被壁炉的火点燃,但在天花板附近的黑暗中消失了。我在这堵墙上的房间很小,脚下有一扇小窗户,所以它像塔一样黑暗而神秘。这样有意义的黑暗空间成为反射的宝贵场所。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2017年第562期|10-111317|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:46:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号