首页> 外文期刊>建築雑誌 >静坐社に散りばぬられた泰山タイル
【24h】

静坐社に散りばぬられた泰山タイル

机译:Shizusa公司上散落的Taizan瓷砖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

京都の吉田山の西麓に「静坐社」と呼ばれる洋館がひっそりと佇んでいた。2016年5月の解体に際し、さまざまな学術分野の研究者や建築家•大工•美術家らで建物の記録や部材の救出が行われた。屋根裏の棟札より、竣工は昭和4年で請負人は熊倉工務店の創業者の熊倉順三郎と判明し、随所に多用されたタイルの多くは裏面の銘から池田泰山が創業した泰山製陶所製であることが明らかになった。静坐社は、いち早く西洋の住宅様式を日本の伝統的な住宅様式に取り入れた熊倉工務店と、奥行きと透明感のある釉薬で「泰山タイル」という窯変タイルを広めた泰山製陶所の協働によって結実した昭和初期の名洋館。特に玄関前の床のモザイクは、さまざまな色形の窯変タイルを1枚ずつ割り、再構成して貼りつけられた泰山の真骨頂とも言える仕事。
机译:在京都吉田山西麓,一幢西式建筑“静祖社”静静地站立着。 2016年5月拆除后,来自各个学术领域的研究人员,建筑师,木匠和艺术家救出了建筑记录和材料。从阁楼上的建筑物标签开始,该建筑于1964年完成,承包商被发现是熊仓建筑有限公司的创始人,熊仓淳三郎,许多在世界各地经常使用的瓷砖都是由池田大山(Taizan Ikeda)从背面命名的。很明显它是做的。 Shizuzasha是由最早将西洋风格的房屋引入传统日式风格的房屋之一的熊仓公司与Taizan Ceramics Co.,Ltd.(泰山陶瓷有限公司)之间的合作。TaizanCeramics Co.,Ltd.在窑炉中铺开了一种被称为“泰山瓷砖”的瓷砖,其釉面具有深度和透明度。昭和初期的著名西洋建筑。尤其是,入口前的地板马赛克是台山的真实作品,它是通过将每种不同的彩色窑砖分成几块而重建和粘贴的。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2018年第1718期|46-46|共1页
  • 作者

    本間智希;

  • 作者单位

    奈良文化財研究所景観研究室アソシエイトフェロー;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:02:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号