...
首页> 外文期刊>Flugzeug Classic >Toedlicher Unfall
【24h】

Toedlicher Unfall

机译:致命事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 22. April stuerzte die einzigartige Northrop N-9MB des Planes of Fame Air Museum in Norco ab, ihr Pilot David Vopat kam dabei urns Leben. Die Maschine befand sich auf einem Vorbereitungsflug fuer die Anfang Mai stattfindende Planes of Fame Airshow, als sie auf den Sportplatz eines Gefaengnisses nur acht Kilometer von seinem Heimatflugplatz Chino abstuerzte und in Flammen aufging. Die Gruende sind bisher unklar. Bei dem Nurfluegler handelte es sich um das zuletzt gebaute und aus vier Mustern einzig verbliebene Testflugzeug aus dem B-35-Pro-gramm. Es entstand im Jahr 1945, um mit einem Modell im Massstab 1:3 die Flugeigen-schaften des geplanten Nurfluegelbombers von Northrop zu erforschen. Restauriert wurde die Maschine von 1982 bis 1995 durch das Planes of Fame Air Museum, dabei erhielt sie ebenfalls wieder ihre originale Farbgebung in Gelb und Blau. Ab 1996 war sie nicht nur ein regelmaessiger Teilnehmer auf den Airshows des kalifor-nischen Museums, sondern die Vorfueh-rung mit David Vopat am Steuer des far-benfrohen Flugzeugs gait auch stets als eine der Hoehepunkte des Flugprogramms.
机译:4月22日,诺科飞机博物馆中独特的诺斯罗普N-9MB飞机失事,飞行员大卫·沃帕特(David Vopat)被杀。这架飞机是为5月初举行的名望航展而进行的准备飞行,当时它坠入了距奇诺本国机场仅8公里的一所监狱的运动场,并起火。原因尚不清楚。 Nurfluegler是B-35系列中最后一架要制造的测试飞机,是四个样本中仅有的一个。它创建于1945年,使用1:3比例模型来研究计划中的诺斯罗普Nurropegel轰炸机的飞行特性。这架飞机是由名望航空博物馆于1982年至1995年修复的,并且还保留了其原始颜色的黄色和蓝色。从1996年开始,她不仅是加利福尼亚博物馆航展的定期参加者,而且与大卫·沃帕特(David Vopat)一​​起乘坐五颜六色的飞机进行的表演始终是飞行计划的亮点之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号